Xmas SMS part II

The language that used is Tetum-Timor Leste national language-it's basically all about wishing Xmas and Happy New Year.

Me= Boa tarde. diak k lae? Smoga buat hotu lao diak. BOAS FESTAS DO NATAL E FELIZ ANO NOVO. Iha dosi karik kirim oituan mai. eh..eh..eh:p halimar deit. Cumprimentos ba familia.
----------------------------------------------------------------
Tio Do/Polisi= Boas festas do santo Natal 25 de Dezembro e Ano novo de 2008 cheias de prosperiadade. Ami iha Lps diak, besik karik ita han dosi hamutuk maibe Malaysia Timor dok malu. Beijos Tio Domingos e familia
Primo Ano= Thanks ba Primo. Hau la haluha 1. It nia foto uluk sei kiik it hasai iha Com nee hau sei rai hela. B imi diak k lae? Hau diak deit maibe lasente hanesan Natal + iha sapeo metan nia rai nebe lasente 1. Agora ema teror ami aat, serang ita krus sira nb keta haluha reza mai ami. Beona do santo Natal e um optimo Ano novo. Abraco Ano.
Tio Abel Hera= Boa tarde, boas festas do Natal e feliz do Ano Novo. Ami laiha buat ida atu fo ba ita boot maibe ami husu ba Maromak atu tulun ita para estuda lalais hotu.
Apolo's Papa= B'tarde, igualmente ami diak hotu ho nain nia tulun ita hetan malu masque liu husi anin deit. Dosi iha mak hau haruka husi anin deit. estuda didiak. Apolo.
Mana Tata= Obrigado ba ita nia boas festas do Natal, hau ho hau nia alin desejo Gaspar ho kolega Feliz Natal e Ano Novo 2008 nakonu ho felicidade ho suseso. Ami agora iha singapore. Tata e Febi
Tio Sabino=Ben Corazen Natal iha Malay e Feliz do Ano Novo 08 in Malay. Ben Estuda e graca Maraomak Nafatin.
Olivi Maufelo= Boas Festas Natal ninia 25-12-07 ho Tinan Foun 01-01-08. Kosok oan Jesus sei acompanha nafatin ho ita iha knar lor-loron nia.
Anati= Festas diak Natal nian ba ita ho kolega nia familia. Ho Natal kmanek bele lori ita ba moris foun nebe nakonu ho paz no dame laran. Obrigado. N.V Henriques ho familia!
Jacinto= Thanks. Boas Festas mos. Cump ba maluk Timor oan sira hotu. Smoga Festas Natal bele haraik Espirito Matenek nian ba ita iha procesu estudo ida nee. GBU.
Tio Tomas= Boas Festas Natal e Feliz Ano Novo 2008
Tio Abel= He sent me an email and wish me Merry Xmas and Happy New Year